Hollandse Nieuwe: Liefde of Leugens?

De naam van Ravi's moeder zegt hem in eeste instantie niets, maar hij gaat toch op zoek naar zijn vermeende kind. Hij wil zekerheid. De moeder van Ravi kan hem niets meer vertellen, zij is overleden. En als zijn dochter in Engeland bij haar tante blijkt te wonen, gaat hij hen stiekem opzoeken. Natuurlijk kan hij het niet laten om zich aan Ravi's tante bekend te maken en dat is het begin van een emotionele tijd. Want wat als hij toch niet Ravi's biologische vader zou zijn...

Conny Regard debuteert met de moderne roman Liefde of leugens. Eerder deed zij mee aan de Jill Mansell-schrijfwedstrijd, die werd georganiseerd door Flair en Uitgeverij Sijthoff. Dit leverde haar een nominatie op de shortlist op. Regard heeft het in zich om een goede chicklit-schrijfster te worden. Het verhaal van Liefde of leugens is niet alledaags en voor de verandering voornamelijk vanuit het standpunt van de man geschreven. Regards stijl is vlot en ze blijft niet hangen in onnodige details. De spanning tussen de hoofdpersonen wordt langzaam opgevoerd en is ook nog eens realistisch.

Toch knaagt er wat. Met name de eerste helft van het boek wordt ontsierd door het niet consequente gebruik van de voltooid verleden tijd en de verleden tijd. Voeg daarbij dat het not done is in een boek fouten te maken op het gebied van D en T. De lezer gaat daardoor danig twijfelen aan de capaciteiten van de redactie, die een schrijfster vanuit een uitgeverij toch zou moeten bijstaan. Per slot van rekening wordt die blind voor haar eigen fouten. Regard heeft originele ideeën en een originele schrijfstijl, een goede kritische begeleiding is dan onontbeerlijk. Ver na de helft van het boek verdwijnt de irritatie om deze taal- en stijlfouten en word je meegesleept door de verwikkelingen rond Sam en zijn liefdes. Ik hoop dat het volgende boek taaltechnisch meer aandacht krijgt. Dat verdient Conny!

_{Afbeelding verwijderd door redactie}

Conny Regard
Liefde of Leugens
240 bladzijden
Uitgeverij: Westfriesland / Kok
ISBN: 97-890-205-283-43
Adviesprijs: 13,95 euro

Bestel Online!

Liefde of leugens
Regard, C & Regard, C.