Taal is zeg maar echt mijn ding
|
Taal is zeg maar echt mijn ding is een bundel vol columns, artikelen en zelfgemaakte tekeningetjes over taal. Paulien schrijft niet over hoe taal zou moeten of over hoe verschrikkelijk mensen die 'groter als' zeggen wel niet zijn. Ze schrijft over taal zoals het op dit moment gesproken wordt. Ze kijkt met een gezonde dosis (zelf)spot naar de Nederlandse cultuur en ons altijd aan verandering onderhevige taaltje.
Paulien bekijkt taal op een verfrissende, onconventionele manier. Haar eerste boek is een ideaal geschenk en daarnaast ook heel geschikt als 'toilectuur' (lectuur voor op het toilet), dankzij de veelal korte stukjes. Taal is zeg maar echt mijn ding is 212 pagina's lang nieuwerwets lees- en lachplezier! Een klein voorproefje |
Zo gaat ze in op voetbaltaal (voetballiaans) en het 'i'tijdperk (we zetten tegenwoordig overal een i voor), legt ze uit dat werkwoorden eigenlijk totaal overbodig zijn (want de smurfen 'smurfden' toch ook altijd alles en niemand had enige moeite om ze te begrijpen) en gaat ze in op de trend om kinderen vreemde namen te geven (als je je zoon tegenwoordig Kees noemt, gaat men er al meteen van uit dat het wel een meisje moet zijn). En dat alles overgoten met een heerlijk sarcastisch en humoristisch sausje.
De wereldreiziger laat merken dat hij weet hoe het elders gaat, en dat hij echt als een buitenstaander naar zijn eigen land kan kijken. Op een licht denigrerende manier, let wel. 'Oh nou, cappuccino ná het avondeten... echt heel erg Nederlands.'