DVD: Het dagboek van Anne Frank
|
Ik weet nog goed hoe ik voor het eerst kennismaakte met Het dagboek van Anne Frank. Mijn oudere zus moest over Anne Frank een spreekbeurt houden in groep 7 en in die tijd tourde een toneelstuk over haar leven met Jeroen Krabbé door het land. Ik was nog te jong om het echt te begrijpen, maar mijn moeder legde uit dat er ooit een meisje in Amsterdam woonde en zich moest verschuilen, omdat ze joods was. In Het Achterhuis schreef dat meisje een dagboek over haar leven daar. Ik weet nog dat ik me er weinig bij kon voorstellen: als jong meisje niet naar school mogen en je twee jaar moeten verstoppen voor de Duitsers. Het klonk spannend en onwerkelijk tegelijkertijd. Nadat ik een paar jaar later het dagboek zelf las en ik meer wist over de verschrikkingen van de Jodenvervolging, greep het persoonlijke verhaal van dat jonge meisje me nog veel meer aan. Ook een bezoek aan het Anne Frankhuis aan de Prinsengracht maakte veel indruk. Als je de rijen to Alwéér een film over Anne Frank?! Bij deze verfilming van Het dagboek van Anne Frank is dat gelukkig niet het geval. Toen ik zag dat deze film door de makers van de BBC is gemaakt, vond ik het toch wat gewaagd. De BBC ken ik van hun geweldige verfilmingen van Britse kostuum-literaire romans, niet van een Tweede Wereldoorlogverhaal als dat van Anne Frank. Daarbij komt dat het erg gevoelig ligt dat een Nederlandssprekende familie wordt gespeeld door goedbespraakte Britten. Eerlijk gezegd moest ik daar in het begin even aan wennen, vooral als Edith, Otto en Anne Frank langs café De Doelen (jawel, het café uit Alles is Liefde) rennen, onderweg naar Het Achterhuis, tegen elkaar zeggend: "Walk on, don't look back." Ook de Nederlandse namen van de onderduikers worden op z'n zachtst gezegd lachwekkend uitgesproken door de Engelse acteurs. De naam van de kat Moortje wordt zelfs verbasterd tot Moesja.
Het mooie aan deze verfilming van Anne Franks dagboek vond ik hoe het jonge meisje wordt neergezet: als een echte puber. Heel wereldwijs, maar nog totaal geen ervaringen. Haar kennis haalt ze uit boeken en films, en ze heeft een onbedwingbaar gevoel heel erg beroemd te willen worden. Ze benijdt haar oudere zus Margot om haar schoonheid en intelligentie, ze maakt ruzie met haar moeder Edith en kruipt vaak dicht tegen haar vader Otto aan als ze bang is. Ze is onuitstaanbaar en tegelijk charmant. Al die karaktereigenschappen, die vooral uit het dagboek naar voren kwamen, zijn in deze film erg mooi neergezet. De camera's draaien mooi mee door het hele Achterhuis, waardoor je een goed beeld krijgt van hoe benard de situatie moet zijn geweest voor de acht onderduikers. De overige acteurs spelen hun rol sterk, hoewel meneer Van Dussel, de Een ander meisje als Anne Frank Het dagboek van Anne Frank |
eristen en fototoestellen wegdenkt.
Indrukwekkende film
achtste onderduiker, erg veel aandacht krijgt in de film. Ook de prille liefde tussen Peter en Anne wordt een tikkeltje geromantiseerd. Toch krijg je een totaalplaatje van het dagboek van Anne in iets meer dan twee uur tijd. Erg mooi gemaakt, en ondanks de bekendheid met het verhaal en het lot van Anne, nog steeds erg aangrijpend.