Brigid Keenan - Van Trinidad tot Kazachstan
Het begin van dit boek is enigszins misleidend. Het eerste hoofdstuk is vormgegeven als dagboek van hun laatste standplaats in Kazachstan. En Keenan maakt niet meteen een verpletterende indruk, niet in schrijfstijl, niet als persoon. Maar gaandeweg het boek ga je haar beter begrijpen, en kom je erachter dat het leven van een diplomatenvrouw allesbehalve makkelijk is. Het is dan ook bewonderenswaardig dat ze zichzelf niet spaart, en niet probeert zich beter of anders voor te doen dan ze is.
Maar wat vooral leuk is aan dit boek, is het lezen van de absurde dingen die ze meegemaakt heeft, en hoe ze met vallen en opstaan iedere keer weer went aan de mores van het land waar ze op dat moment waren gestationeerd. In wel elk land waar ze is geweest, heeft ze wel iets bijzonders meegemaakt. Is het niet dat ze een brief van de koningin moet hebben om geld te wisselen (omdat haar hoofd op de biljetten staat), dan zijn het wel taalmisverstanden. Als het niet het per ongeluk beledigen van een hooggeplaatst persoon, dan komt ze wel bij een tandarts die vindt dat haar tong enkele milimeters te lang is, en voorstelt er een stukje vanaf te snijden. En ze weet het kostelijk te vertellen.
En tussen alle bedrijven door heeft ze ook nog twee opgroeiende dochters, waarvan er één het puberen wel zeer serieus neemt, en constant wegloopt van de kostschool waar ze op zit. Het is knap dat Keenan dat allemaal zo luchtig kan vertellen, want het moet niet makkelijk geweest zijn zo ver weg te zitten, terwijl er thuis constant vanalles gebeurt.
De schrijfstijl van het boek doet soms wat amateuristisch aan, met regelmatig zinnetjes als "Dat vonden wij erg leuk." Dat is met name opvallend omdat Keenan zelf journaliste is geweest. Ze heeft voor tijdschriften en kranten geschreven, en ook enkele boeken geplubliceerd. Gelukkig is dit niet heel erg storend en is Van Trinidad tot Kazachstan verder een leuk en vlot geschreven boek, dat je in één keer uit kan lezen als je de tijd hebt. Het gaat niet vervelen, en je bent elke keer weer benieuwd wat voor avonturen ze mee gaat maken op haar volgende standplaats.
Afbeelding verwijderd door redactie
Brigid Keenan
Van Trinidad tot Kazachstan
334 bladzijden
Uitgeverij: De Kern
ISBN: 90-325-1043-6
Adviesprijs: 16,95 euro
Bestel Online!
Van Trinidad tot Kazachstan
Keenan, B.