Fame!

Ook al was het maandagavond en moest iedereen bijkomen van het weekend, het Zaantheater stroomde toch vol met BN'ers, die kwamen kijken hoe hun collega's het in Fame zouden doen. Fabiënne de Vries, Ben Cramer, Carolina Dijkhuizen en vele anderen waren mooi uitgedost voor deze speciale première.

Want dat het speciaal zou worden, dat konden wij op onze klompen aanvoelen. Weg met de Nederlandse vertalingen, welkom originele versie van Fame! Helemaal Engels, door een deels Engels en een deel Nederlandse cast. En vlak de regisseur niet uit, die je eigenlijk ook als deels Engels en deels Nederlands kunt beschouwen: Barry Stevens.

De première was absoluut een goede opening! De eerste acte was vrij traag, maar het grootste deel werd goed gespeeld. Ivo Chundro (Aladdin, Honk) zette een geloofwaardige Tyrone neer en danste de sterren van de hemel. De Engelse Daniela Valvano die de gewilde rol van Carmen voor haar rekening nam, vond ik beter acteren dan zingen. Dat deed afbreuk aan het alom bekende nummer Fame! I want to live forever. Maar ze zette een hele tere verslaafde Carmen neer op het eind. Met pijn in mijn hart keek ik naar dat meisje dat zoveel had kunnen bereiken, maar die dat weggooide voor de drugs.

Na de pauze leek het of de cast zich realiseerde dat spelen in een musical leuk is én dat hun voorstelling goed ontvangen werd door het publiek, want vanaf de eerste noot spetterde de musical van het podium. Het publiek werd steeds enthousiaster en dat bereikte een hoogtepunt toen Casey Fransico een solo neerzette, waarvoor geen superlatieven te bedenken zijn. Even stopte de musical Fame en was het een eerbetoon aan Casey (Beauty & the Beast, Jesus Christ Superstar). Langer dan normaal het geval is, gaf het publiek een applaus en een bewonderend fluitconcert. Zij stak wat alles betreft mijlenver boven de groep uit; zang, spel en timing. Na afloop gaf regisseur Barry Stevens haar dan ook een knuffel die er niet om loog. De échte ster van deze musical is Casey en dat weet hij.

Iedereen die zich in Nederland ergert aan de vertalingen van musicals die niet mooi of nep klinken, kan zijn of haar hart ophalen bij deze volledig in het Engels uitgevoerde musical. En zelfs als je geen woord Engels begrijpt, is het leuk om te kijken. Want visueel heeft deze voorstelling zoveel te bieden. Ongelooflijk veel dans, een goed verhaal en prachtige muziek. En het feit dat Ivo Chundro en Casey Francisco in deze musical zitten, maakt zelfs dat je de matige spel- en zangkwaliteiten van Jody Bernal en Hans van der Togt vergeet.